January 24, 2007 by Davide Balzarotti.

E va bene, parliamone.
A Santa Barbara non e’ nevicato.
Nemmeno un fiocco.
Davvero!
Quindi smettete di chiedermelo.

Lo so che i telegiornali italiani vi hanno tempestato di notizie sul freddo gelido che ha avvolto il sud della california. Ed in effetti non e’ tutta una bufala: l’inverno e’ arrivato davvero.

Qui a S.Barbara ha fatto una settimana di freddo “intenso”. E quando dico intenso intendo che di giorno c’era il sole e la temperature era di circa 15 gradi (andavo in giro con la felpa ed il giubbottino mezza stagione). Di notte invece la temperature e’ stata tanto sfacciata da scendere addirittura sotto lo zero (e quindi non andavo in giro affatto, visto che qui non ho nemmeno un giubbotto pesante)

Questo come potete immaginare ha sconvolto la vita del povero californiano medio.
Dialogo:
“Andiamo a cena stassera?”
“Ma sei matto, fa troppo freddo”
Scena: gente che entra al cinema portandosi le coperte da casa..
Consigli dati alla popolazione:
- Tenetevi una coperta in macchina (per il cinema forse?)
- Se cominciate ad aver problemi alla vista vuol dire che
state assiderando (!!)

Un altro segno evidente dell’inverno e’ la temperatura dell’acqua. Da Dicembre ad adesso e’ scesa di brutto. E te ne accorgi perche’ quando fai surf devi tenere le mani fuori dall’acqua se no ti fan male!

Comunque, i meteorologi (che anche qui non ci beccano per niente) hanno detto che ormai il peggio e’ passato.
Peccato, perche S.Barbara sotto la neve avrebbe fatto la sua porca figura

Posted in california | Print | 2 Comments »

January 17, 2007 by Davide Balzarotti.

Dopo mesi e mesi di duro quanto inspiegabile lavoro che ha coinvolto un esercito di operai,
e’ stata finalmente terminata la rotonda all’ingresso dell’universita’.

Il Valley Voice (il giornale del luogo) ha quindi prontamente pubblicato un vademecum in 6 punti su come si usano questi esotici incroci stradali.

Tutto inizia con
“Using a roundabout is actually pretty easy, even if you’ve never used one before.”

Esilarante

Posted in california | Print | 2 Comments »

January 15, 2007 by Davide Balzarotti.

Finalmente (dopo un paio di tentativi andati a vuoto) son riuscito a vedere una delle piu rinomate attrazioni di Santa Barbara. Ogni anno infatti, migliaia di farfalle monarca (secondo il sito web a loro dedicato possono raggiungere i 100.000 esemplari) in migrazione verso sud si ferma a svernare in un boschetto poche miglia a nord dell’universita’. Ad essere precisi, le farfalle si fermano sempre nel solito gruppetto di piante in un area di poche decine di metri di diametro.

Lo spettacolo e’ davvero molto suggestivo. Migliaia e migliaia di farfalle tutte uguali appese in grossi alberi ai rami degli alberi, al punto che in alcuni casi non si vedono nemmeno le foglie.

Una foto val piu di mille parole.. giudicate voi.

-

Posted in california | Print | 3 Comments »

January 8, 2007 by Davide Balzarotti.

La pacchia e’ finita.
Due settimane a ingozzarmi di cibo, dormire, mangiare, giocare con mia nipote, mangiare (mia mamma mi trovava patito) e uscire tutte le sere a bere birra. Ed ora son tornato al lavoro. Ad accogliermi in California c’erano 26 gradi - ogni posto ha i suoi vantaggi..

Aggiornamento.
Stavo leggendo le ultime strisce di PhD comics e ho trovato sta vignetta che descrive in modo impressionantemente accurato le mie vacanze in Italia.

Incredibile. E’ perfetta!!
C’e’ il viaggio di andata passato a dormire (anch’io in aereo dormo col cuscino in mano invece di metterlo dietro la testa), i pomeriggi a giocare con mia nipote,
i pisolini nella mia vecchia cameretta con la tappezzeria azzurra (ho dormito dai miei genitori per non riaprire casa mia), il cibo della mamma e il viaggio di ritorno
passato a guardare i film (ne ho visti addirittura 3 - i viaggi verso Ovest si sa che son noiosi).
E ovviamente, non ho lavorato nemmeno un secondo..

Posted in california | Print | 5 Comments »